BAYLINER MAGAZINE, la publicación bianual del importante
fabricante de yates de recreo en los EEUU, aborda el tema
taurino - peruano en un artículo de su edición 2010.
(Lo reproducimos a continuación)

Story by: Randy Hess


Nuestro fotógrafo y yo nos citamos con Martín, su esposa Cynthia y sus dos 
adorables hijas en la Marina "Sunset Harbor", donde su bote estaba siendo bajado
al agua. Martín inmediatamente se intereso por las cámaras e hizo preguntas 
acerca de lentes, formatos y flashes. Nos habló de su afición por la fotografía y en 
ese proceso, reveló algo fascinante sobre su herencia familiar.
El Padre de Martín,  Paco Céspedes, fue un famoso matador de  Perú que se retiró
en 1985, y su hermano, Paco, ha seguido los pasos de su Padre en el ruedo. 
Aunque Martín ya vive en USA por 20 años, y es Médico Anestesiólogo de profesión, 
se mantiene unido a la tradición familiar como un fotógrafo amateur, a quien le 
interesa mucho la fotografía taurina.....  (Texto continúa al final de  la página)

Continúa

"Hay un momento en que existe una comunión entre toro y torero, y es como una 
escultura viviente", nos dice Martín. "Algunas veces la gente vé solo la sangre, y si 
bien es cierto que hay sangre, también hay belleza, si uno sabe lo que toma hacer 
aquello y se captura el momento perfecto"
Fué dificil para Martin tener a su Padre alejado con frecuencia. Escuchar de El y 
verlo en la prensa, y no tenerlo en casa. 
Los toros capturaron la imaginacion de Martin y el aún acude anualmente a las ferias 
taurinas en España, algunas de las cuales se prolongan por semanas y con corridas
a diario.
"Yo crecí con la idea que mi Padre era invencible" dice Martin con nostalgia. 
"Me hubiera gustado que mis hijas tuvieran esa idea de mi. Es una bella fantasía"
Y acerca de las discrepancias  sobre las corridas de toros, agrega: "Alguna gente no 
entiende lo que son las corridas, pero es un Arte. Quizá haya que crecer viendo toros. 
Quizá tenga uno que haber sido arropado con un capote en la infancia"